Lionel commence ici à faire le son de la voix.

Il conserve le compresseur de base utilisé pendant le nettoyage. Celui-ci booste un peu et rééquilibre déjà l'ensemble. Lionel le considère comme un premier compresseur qui sert à normaliser la voix. Il ajoute ensuite un second compresseur, plus orienté mix, qui joue davantage sur la dynamique.

Vient le travail d'égalisation. Lionel explique sa méthode. Il s'agit surtout d'enlever tout ce qui le gêne dans la voix. Il remarque que le son change de couleur à certains endroits, selon la tessiture. Pour gérer ça, il duplique la piste et applique un EQ adapté. Les passages qui descendent dans le grave, avec des résonances plus basses, sont regroupés sur encore une autre piste. Il constate aussi que le deuxième couplet ne sonne pas comme le premier et le place sur une autre piste pour retrouver une couleur similaire.

Le but est de nettoyer et d'uniformiser la couleur de la voix sur tout le morceau. Lionel obtient ainsi une voix cohérente, prête sur l'ensemble du titre.